چَيتارِيان چُڻِڪَنِ، وِسارِيان نَہ وِسِرَي

چَيتارِيان چُڻِڪَنِ، وِسارِيان نَہ وِسِرَي
وَيرَوُتارَ ڏُکَنِ، سَڄَڻَ ڀَڳَي هَڏَ جِنءَ

سُرُ رِپَ

چَيتارِيان = دل سان ياد ڪيان، روح سان ساريان، دل چيري ياد ڪيان
چُڻِڪَنِ = هُرَنِ، ياد پون
وَيرَوُتارَ = هميشهه، سدائين هر پل
ڏُکَنِ = ڏک ڏين، درد، عذاب ۽ سور ڏين

بيت جو پس منظر

~ محبوب کي دل سان ياد ڪيان ٿي، کيس وساريان بہ گهڻو ٿي پر وسري سگهي ئي نٿو.
~ محبوب جسم جي ڪنهن ڀڳل هڏي جيان، هميشهه عذاب ڏيندو رهي ٿو.

سمجهاڻي

هن بيت ۾ ڀٽائي محبوب جي ساروڻين کي، بدن جي ڪنهن ڀڳل هڏي جي ايذائن ۽ اذيتن سان تشبيهه ڏئي ٿو.
انسان جي جسم ۾ ڪل 206 هڏا آهن، جن جو جسم ۾ مکيو ڪردار آهي. جيڪڏهن هڏا نہ هجن تہ صرف گوشت ڪهڙي ڪم جو؟
هي هڏا جسم کي اڳتي پوئتي، هيٺ مٿي ڪرڻ، ڦيرائڻ ۽ وزن کڻڻ ۾ مددگار ثابت ٿين ٿا. بدن ۾ دماغ ۽ ڪرنگهي جَي هڏي جِي خاص اهميت آهي.
اڪثر حادثن ۾ جڏهن جسم جو ڪو هڏو ڀڄي پئي ٿو تہ شديد قسم جو سور ۽ اذيت محسوس ٿيندي رهندي آهي. جيستائين ڀڳل هڏو پنهنجي اصلوڪي هنڌ تي لڳي نہ وڃي.
مان تہ محبوب کي وسارڻ گهڻي ڪوشش ڪيان ٿي پر سندس يادون ۽ سارون، دل کي چيري، اندر اڌ ڪري وسري سگهن ئي نٿيون.
هيءَ پرينءَ جي ياد بہ جسم جي ڪنهن ڀڳل هڏي جي اهنجن ۽ شديد ايذائن جيان، هميشهه پيڙائون ۽ اذيتون ڏيندي رهي ٿي.


چونڊ، تحقيق ۽ تشريح محترم مظفر منگي صاحب جي ٿورن سان سندس فيسبوڪ وال تان ورتل
____

"ليکڪ" بابت

رشيد سمون مشهور سنڌي فورم سنڌ سلامت جو باني ۽ منتظمِ اعليٰ آهي. پان هر وقت سنڌي ٻولي سنڌي ٻولي کي انٽرنيٽ تي عام ڪرڻ جي جستجو ۾ رهي ٿو..