گهڙو ڀڳو مُنڌَ مُئِي، وَسِلا وِئا

گهڙو ڀڳو مُنڌَ مُئِي، وَسِلا وِئا  تِهان پوءِ سُئا، سهڻيءَ سڏَ ميهارَ جا شاهه لطيف سر سهڻي  داستان : 01 بيت : 23 ڏکين لفظن جي معني'  مُنڌَ = ننڍي نيٽي نوجوان زال سهڻي زال هتي سهڻي وَسِيلا...

01:35

Muhammad Suleman Wassan

لاھِ مَ پَچاران، سُک مَ سُمُھ جِندِڙا !

لاھِ مَ پَچاران، سُک مَ سُمُھ جِندِڙا !ڪَرِ جَهورِي ڪَيڻان، ڪالُوڻا اَڄِ گَهڻِي سُرُ رِپَ لاھِ مَ = لاهي نہ ڇڏ، وساري نہ ڇڏ پَچاران = سندن پچارون، تات، يادگيريون، سندن سارون سُک = سک سان، آرام، سڪون، سرور ۽ فرحت...

07:24

Muhammad Suleman Wassan

عاشِقُ ڀانئَي اِيئن، ته آئون سِڪَ ڪنهنکي نه سَلان

عاشِقُ ڀانئَي اِيئن، ته آئون سِڪَ ڪنهنکي نه سَلان وِچِ رهندِي ڪِيئن؟ وَهَنِ اَکِيون، وِرِڄَي هِنئون سُرُ آسا ڀانئَي = سمجهي ٿو، خيال ڪري ٿو، سوچي ٿو سِڪَ = اڪير، تنوار، تانگهه سَلان = سليان، اوريان، ٻڌايان وِچِ...

04:33

Muhammad Suleman Wassan

نَظَرُ نَزِدِڪونِ، سَهِي نہ سَگهان ساعَتَ سِين

نَظَرُ نَزِدِڪونِ، سَهِي نہ سَگهان ساعَتَ سِين پَسَڻُ پَرَي سَندونِ، آئون نالَي ڳِيَڙي نِجُهران سُرُ آسا نَظَرُ = ديد، ديدار، نگاھ نَزِدِيڪونِ = ڀرسان، ويجهڙائيءَ کان ساعَتَ = گهڙي، پلڪ، پل سِين = لاءِ،...

08:33

Muhammad Suleman Wassan

اک اُلٽي ڌارِ، وَنءُ اُلٽو عامَ سِين

اک اُلٽي ڌارِ، وَنءُ اُلٽو عامَ سِينجَي لَهوارو لوڪُ وَهَي، تون اوچو وَهُ اوڀارِمنجهان نُوچَ نِهارِ، پُرُ پُٺيرو پِرِيَ ڏي سُرُ آسا اُلٽي = اُبتي ڌارِ = اختيار ڪر وَنءُ = هل، وڃ عامَ سِين = عام ماڻهن کان لَهوارو...

23:57

Muhammad Suleman Wassan

اَکَڙِيَنِ آرو، مُنها پُڇِي نہ ڪِئو

اَکَڙِيَنِ آرو، مُنها پُڇِي نہ ڪِئواُتَي وَڃِي اَڙِيُون، جِتَي چَوَڻَ نہ چاروهِنئَڙو وَيچارو، واٽُون جَهلِئو وِجُهلَي سُرُ آسا آرو = لاڙو، عشق، چاھ، محبت، لڳاءُ مُنها = مون کان ڪِئو = ڪيو اَڙِيُون = اٽڪيون، ڦاٿيون،...

22:27

Muhammad Suleman Wassan

تَنِ نَيڻَنِ ڪِي نَيرانِ، جَنِ ساجُهرِ سَيڻَ سانڀَيٽِئا

تَنِ نَيڻَنِ ڪِي نَيرانِ، جَنِ ساجُهرِ سَيڻَ سانڀَيٽِئاجِيَ، جُسَي ۽ جانِ، ڪَرَ حُضُورِي حَجُ ڪِئو سُرُ آسا نَيڻَنِ = اکڙين ڪِي = ڪئي نَيرانِ = نيرن، ناشتو، صبح جي ماني ساجُهرِ = سويل ئي، صبح ساڻ ئي، سج اڀرڻ کان...

08:12

Muhammad Suleman Wassan

صُورَتَ سُوجِھ مَ تَنهِنجِي، پِيُ پُڇِين ٿو جو

صُورَتَ سُوجِهه مَ تَنهِنجِي، پِيُ پُڇِين ٿو جوسُخُنُ ناهَي سو، جو مُنهَن مُقابِلِ نَه ٿِيَي سُرُ آسا صُورَتَ = چهرو، پيشاني، مُنهُن سُوجِھ = ڳول، تلاش ڪر مَ = نہ تَنهِنجِي = اُن جي پِيُ = پرين، محبوب پُڇِين...

00:16

Muhammad Suleman Wassan